XXXVI
Ci-gisons-nous, pour n’avoir pas choisi de vivre
En faisant honte à la terre d’où nous sortions.
La vie, en vérité, n’est pas grand-chose à perdre ;
Nous l’ignorions, jeunes hommes que nous étions.
|
XXXVI
Here dead lie we because we did not choose
To live and shame the land from which we sprung.
Life, to be sure, is nothing much to lose;
But young men think it is, and we were young.
|
