les Coréens

  

langue

littérature 

Contes populaires

Quelques compilations publiées en RPDC :

• Les légendes des monts Keumgang (Pyongyang, 1990)
  
• Hungbu and Nolbu (Pyongyang, 1991), par Ho Won-gil
• The Sun and the Moon (Pyongyang, 1992), par Kim Pak-mun
  
• Pong-i Kim Son Dal (Pyongyang, 1992), par Kim Jong-sol

Ère Choson (1392-1897)

• Les chants des dragons s'envolant vers le ciel (125 chants en vers)
• Episodes de la vie de Sakyamuni" (1447)
  
• Anthologie des lettres de l'Est
• Yi Hwang (이황, 李滉, 1501-1570)
  
• Yi I (이이, 1536-1584) 
• Chong Chol / Jeong Cheol (정철, 1536 - 1593) : Chant de Kwangdong (poème en dix-huit parties).
• Kim Si-seup (김시습, 1435-1493), auteur du premier roman coréen, Les contes du mont Geumo.

• Pak Il-lo, poète
  
• Yun Son-do / Yun Seondo (윤선도, 1587 - 1671)
  
• Ho Ky-un / Heo Gyun (허균, 1569-1618) : L'histoire de Hong Kiltong (1608-1613)
  
• Yi Su-gwang (이수광, 1563-1628)
  
• Pak Chi-won (박지원, 1737-1805) 
• au début du XVIIIe s. : développement du genre pansori, récit chanté accompagné d'un tambour.
  

• Yun Chi-ho (윤치호, 1865-1945) : Observations lors d'un voyage à l'Ouest (1885)
  

L'occupation japonaise (1905-1945)

• Han Yong-un / Manhae (만해, 1879-1944)
  
• Sin Chae-ho (신채호, 1880-1936), résistant mort en prison. Théorise le concept de juche.
  
• Yi Kwang-su (이광수, 1892-1950) : Indifférence (1917)
• Choe Nam-son, poète pro-japonais 
• Yi In-jik : Les larmes de sang, pièce moderniste
  
• Kim An-so (Kim Ok)
  
• Kim So-wol
  
• Im Hwa,
  
• Han So-rya,
  
• Choe So-hae
  
• Kim Tong-hwan.
• Kim Ki-rim
  
• Chae Man-sik.
• Shim Hun (Shim Dae-seop) (심대섭, 1901-1936)
  
• Kim Yu-jong (김유정, 1908-1937), nouvelliste
  
• Yi Sang (이상), nom de plume de Kim Hae-gyeong (김해경, 1910-1937), poète
  
• Kim Saryang (김사량, 1914-1950)
  

Depuis 1945 en Corée du Nord

• O Chang-hwan,
  
• Chong Chi-yong, 
• Kim Ki-rim, 
• Kim Tong-hwan 
• Han So-rya 
• Hong Myong-hi, écrivain, devenu vice-premier ministre de la RPDC.
• Choi Myung-ik (최명익, *1903), auteur notamment du roman historique Le grand prêtre bouddhiste Sosan 
• Ri Tong-chun (1925-1988).
• Hong Sok-jung (홍석중, *1941), auteur de romans historiques, notamment Une fleur rouge (1970).
• Baek Nam-Ryong (*1949), dont le roman Des amis a été traduit en français par Patrick Maurus et Yang Jung-Hee (Actes Sud, 2011).
  
• Jin Jai-hwan, nouvelliste (Un matin comme les autres) 
• Jeung Ki-jong, nouvelliste (La marche militaire n° 1 - Récit d'un compositeur de guerre)
• Ri Myeung-kyun, nouvelliste (Patrie)
  

Depuis 1945 en Corée du Sud

• Pak Chong-hwa (1901-1981).
  
• Hwang Sun-won (1915-2000)
• Ku Sang (1919-2004), poète
  
• Kim Su-yong (김수영, 1921-1968)
• Seonu Hwi (1922-1986)
• Cha Pom-sok (1924-2006), dramaturge
  
• Yi Kun-sam (1929-2003), dramaturge
  
• Ko Un (고은, 1933), poète.
• Shin Kyung-rim (신경림, *1935) dont la poésie s'inspire des chants paysans.
  
• Choe In-hun (*1936), dramaturge
• Lee Je-ha (1937-), nouvelliste, peintre, dessinateur, sculpteur.
• Yi Chong-jun (이청준, 1939-2008)
  
• Cho Sehui (né en 1942)
• Hwang Sok-yong (황석영 , *1943)
• Yi Munyŏl (이문열, *1948).
• le poète Cho Jung-kwon (조정권, *1949), poète.
• Choe Yun, née en 1953,
  
• Choe Sung-ho (né en 1954) a décrit la déshumanisation de Séoul.
• Im Choru, né en 1954.
• Lee Seung-u (1959-) romancier
• Eun Hee-kyung (*1959),
• Shin Kyong-suk (*1963).
• Kim Young-ha (김영하, *1968), 
• Jo Kyung-ran (조경란, *1969),
• Song Kon-ho
  
• Kang Mang-il
• Jaeyeon, moine bouddhiste et nouvelliste
  

musique

cinéma

En 1897, le cinéma fait son entrée au Royaume de Corée. Au début, les films projetés viennent d'Europe et des États-Unis (Griffith, Douglas Fairbanks, Fritz Lang...).
Premiers films coréens (1919) : Loyal Revenge (의리적 구투; Uirijeok Gutu) et le documentaire Scenes of Kyongsong City.
Suivent des feuilletons et des documentaires.
Parmi les tout premiers longs métrages produits en Corée :

• Chunhyang-Jeon (춘향전) en 1921 (sorti en 1922), sonore, en couleur et en 16:9.
• Plighted Love Under the Moon (Ulha ui Mengse), de Yun Baek-nam, sorti en 1923.

En 1925, des missionnaires bavarois tournent un documentaire sur la Corée : Im Lande der Morgenstille.

Quelques films de l'époque du muet :

• Nongjungjo (농중조, 1926), avec Na Woon-gyu.
• Puis Na Woon-gyu est auteur, réalisateur et acteur du film Arirang (아리랑) (1926).
• Person of Destiny (풍운아 - Punguna) (1926)
• Vole (들쥐, Deuljwi) (1927).
• Good Bye (잘 있거라, Jalitgeola) (1927),
• Mute Samryong (벙어리 삼룡, Beongeoli Sam-ryong) (1929),
• Finding Love (사랑을 찾아서, Salangeul chajaseo) (1929).
• At Daybreak (먼동이 틀 때) (Mondongi Tultte), de Shim Hun, qui est mort avant de terminer son second film : The Evergreens (상록수, Sangroksu).
• Ferryboat with no Ferryman (Imjaeobtneun naleutbae) (1932), réalisé par Lee Gyu-hwan (1904–1981), avec Na Woon-gyu.
  

• Chunhyang-jeon, de Lee Myeong-woo, 1935.
• Han sung shim eh him / The Power of Devotion / Сила честности (1935)
  
• Kanggeonneo maeul (1935), de Na Woon-gyu
• Mimong / Sweet Dream (1936), de Yang Ju-nam
  
• Oh Mong-nyeo (1937), de Na Woon-gyu 
• Gun-yong-yeolcha / Military Train / Военный поезд (1938), de Suh Kwang-je
• Eohwa / Fisherman's Fire / Рыбацкий огонь (1939), de Ahn Chul-yeong.
  

• You and I (君と僕, 1941), de Hae Yeong. 
• Ban-do-ui bom / Spring on the Korean Peninsula / Весна на Корейском полуострове (1941), de Lee Byeong-il.
  
• Suicide Troops of the Watchtower (望楼の決死隊, 1943), film japonais de propagande.
• Byeong Jeongnimg / Dear Soldier / Дорогой солдат (1944), de Han-jun Bang.
  

En outre, le Japon introduit des films japonais à la place des films européens et américains. Au cinéma, la Corée devient un cadre exotique pour films japonais.

Après la guerre :

• cinéma nord-coréen
  

• cinéma sud-coréen :
• KIM Ki-duk (김기덕, *1960). L'île, Les locataires...
  
• KIM Ji-woon (김 지운, *1964). Un grand spécialiste du film d'horreur d'atmosphère...
  
• CHIN Won-suk (진원석, *1968, installé à NY depuis 1989) est l'auteur d'un film qui ne ressemble à aucun autre (qui porte les deux titres New York Daydream et Too tired to die), avec Kaneshiro Takeshi dans le rôle d'un Japonais qui vit à NY et Mira Sorvino dans celui de... la mort !
• CHO Chang-ho (조 창호, *1972), réalisateur [il a été l'assistant de Kim Ki-duk]
  
• LEE Hyun-kyoon (이현균, *1980), alias JAE Hee (재희). Un acteur qui a déjà abordé des rôles très différents et passionnants, notamment dans un film d'horreur coréen "post-Scream" (Bloody Beach, 2000) et dans un film de Kim-Ki-duk (Les locataires, 2004)...
  
• ON Ju-wan (온주완, *1983), acteur (dans Flying Boys (발레교습소), The Aggressives (태풍태양), The Peter Pan Formula (피터팬의 공식) et Bloody Ties (사 생결단), ainsi que dans If you were me 2 (다섯 개의 시선)... 

• le site officiel du kimchi
  

• le gouvernement de la Corée du Sud 
• portail officiel de la Corée du Nord
  

• Yahoo News Korea
• Wikipedia en coréen